top of page

Originaire d’un petit village du Québec, j’ai toujours été fascinée par l’art. Que ce soit par mon environnement, mes pensées, la lecture ou encore la musique qui joue à fond dans mes oreilles, mon imagination créative peut s’enclencher facilement. Pour moi, la communication visuelle parle beaucoup plus que les mots, c’est pourquoi il est primordial d’avoir une direction claire en début de projet pour pouvoir bien diffuser les points essentiels d’un message.

Coming from a small village in Quebec, I have always been fascinated by art. Whether it's my environment, my thoughts, reading, or the music playing loudly in my ears, my creative imagination can easily be triggered. For me, visual communication speaks much louder than words, which is why it is essential to have a clear direction at the beginning of a project in order to convey the key points of a message.

APPLICATION KEEPFITGYM
KEEPFITGYM APPLICATION

L’application mobile KeepFitGym vise à faciliter l’accès aux différents programmes qui permettent de s’entrainer dans une ambiance dynamique, chaleureuse et énergique.

 

Le choix du « duotone » dans le design global fait ressortir la proactivité, la confiance et l’énergie. Les images qui sortent des boites et qui passent derrière le texte amènent de la profondeur et du mouvement. Tout est facile d’accès grâce à la clarté de chaque élément.

The KeepFitGym mobile application aims to facilitate access to the various programs that allow you to work out in a dynamic, warm and energetic atmosphere. 

The choice of duotone in the overall design highlights proactivity, confidence and energy. The images that pop out of the boxes and run behind the text add depth and movement. Everything is easily accessible due to the clarity of each element.

Ligne_Chloe.png

VINS BLANC ET ROSÉ WIPARELE
WIPARELE WHITE AND ROSÉ WINES

Le duo blanc et rosé des vins Wiparele d’Afrique du Sud vise une clientèle féminine qui aime prendre un vin léger et rafraichissant pour l’apéro en été.

 

Le design général est inspiré de la culture artistique de l’Afrique du Sud avec des motifs répétitifs et des formes droites et simples. Comme le nom Wiparele signifie « perle » en langue Zoulou, des perles ont été ajoutées sur les bouteilles pour rappeler les bijoux africains.

The white and rosé duo of Wiparele wines from South Africa is aimed at a feminine clientele who like to have a light and refreshing wine for the summer aperitif.

The overall design is inspired by South African artistic culture with repetitive patterns and straight, simple shapes. As the name Wiparele means "pearl" in the Zulu language, pearls have been added to the bottles to recall African jewellery.

LIVRE CONCEPTUEL
CONCEPTUAL BOOK

Afin de rendre hommage au poète acadien Gérald Leblanc, le poème « Why do I do this shit » a été mis en page dans un livre unique et non traditionnel.

 

Ce poème bilingue porte sur l’opposition, et également sur la confusion des pensées. Les grandes formes abstraites, la typographie et la reliure rendent la lecture difficile et démontrent la confusion. L’utilisation du noir et du blanc accentue l’opposition constante du négatif et du positif du poème et le jaune amène un élément de surprise et de clarté.

To honour Acadian poet Gérald Leblanc, the poem "Why do I do this shit" has been formatted in a unique, non-traditional book.

This bilingual poem is about opposition and confusion of thoughts. The large abstract shapes, typography and binding make it difficult to read and demonstrate the confusion. The use of black and white accentuates the constant opposition of negative and positive in the poem and the yellow brings an element of surprise and clarity.

Le point c'est nous The point is us
Dominique Gallant
bottom of page